| 1. | 23: Romania signs the Tripartite Pact. 1940 : la Roumanie signe le pacte tripartite. |
| 2. | 24: The Slovak Republic signs the Tripartite Pact. 24 novembre : la Slovaquie adhère au pacte tripartite. |
| 3. | Romania joined the Tripartite Pact. La Roumanie adhère au Pacte Tripartite. |
| 4. | The Tripartite Pact was signed on September 27, 1940. Le pacte tripartite est finalement signé le 27 septembre 1940. |
| 5. | On 20 November 1940, Hungary joined the Tripartite Pact. Le 20 novembre 1940, la Hongrie signe officiellement le Pacte tripartite. |
| 6. | Cincar-Marković was alarmed by the imminent Bulgarian accession to the Tripartite Pact. Cincar-Marković fut alarmé de l’adhérence au Pacte tripartite de la Bulgarie. |
| 7. | 27 September 1940: The Tripartite Pact between Germany, Italy and Japan signed. 27 septembre : Pacte tripartite entre l’Allemagne, le Japon et l’Italie. |
| 8. | 27 September 1940: The Tripartite Pact between Germany, Italy and Japan signed. 27 septembre : Pacte tripartite entre l’Allemagne, le Japon et l’Italie. |
| 9. | September 27 – WWII: Germany, Italy and Japan sign the Tripartite Pact. 27 septembre : l'Italie, l'Allemagne et le Japon s'unissent par le Pacte tripartite. |
| 10. | After the signing of the Tripartite Pact, mutual visits of political and military nature increased. Après la signature du pacte tripartite, les visites mutuelles politiques et militaires ont augmenté. |